Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaVerse
Łukasza 5:1 Łukasza 5:2 Łukasza 5:3 Łukasza 5:4 Łukasza 5:5 Łukasza 5:6 Łukasza 5:7 Łukasza 5:8 Łukasza 5:9 Łukasza 5:10 Łukasza 5:11 Łukasza 5:12 Łukasza 5:13 Łukasza 5:14 Łukasza 5:15 Łukasza 5:16 Łukasza 5:17 Łukasza 5:18 Łukasza 5:19 Łukasza 5:20 Łukasza 5:21 Łukasza 5:22 Łukasza 5:23 Łukasza 5:24 Łukasza 5:25 Łukasza 5:26 Łukasza 5:27 Łukasza 5:28 Łukasza 5:29 Łukasza 5:30 Łukasza 5:31 Łukasza 5:32 Łukasza 5:33 Łukasza 5:34 Łukasza 5:35 Łukasza 5:36 Łukasza 5:37 Łukasza 5:38 Łukasza 5:39



Łukasza 5:31 (POLUBG) — „Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza”
Okoliczności. W tym fragmencie Jezus odpowiada przywódcom religijnym, którzy kwestionują Jego działalność i sposób, w jaki przebywa ze społecznymi outlawami. Słowa wypowiadają się w kontekście powoływania Mateusza i późniejszych cudów uzdrawiania, które ukazują Jego misję: przynoszenie łaski w sposób, który dotyka każdego, a nie tylko teoretyczne czynniki duchowe. Jezus podkreśla, że Jego misją są ludzie potrzebujący ratunku — duchowego i fizycznego.
Wiara, która widzi potrzebę, a nie idealizuje świętość
Tekst ukazuje, że Bóg nie przebywa w odseparowaniu od ludzkiej słabości, lecz wchodzi w nią. Jezus nie deklaruje zgody na bezczynne pozostawienie grzeszników i cierpiących; zamiast tego oświadcza, iż Boża łaska trafia do tych, którzy potrzebują lekarza. To stwierdzenie kładzie nacisk na autentyczność wiary: nie chodzi o przedstawienie siebie jako doskonałego, lecz o zrozumienie swojej zależności od Bożej miłości i przebaczenia.
Wyjaśnienie kluczowych obrazów
„Lekarz” symbolizuje ratunek, uzdrowienie i przebaczenie. Jezus przyjmuje rolę lecznicy dla dusz, które są w duchowym zepsuciu lub moralnym zagubieniu. „Chorzy” odnoszą się nie tylko do fizycznego cierpienia, lecz przede wszystkim do duchowej niemocy, którą Bóg pragnie uzdrowić przy pomocy swojej łaski.
Powiązane fragmenty
• Ewangelia Mk 2,17 — Jezus wyjaśnia, że przyszedł, aby szukać i zbawić to, co zginęło; kontekst podobny: priorytetem jest opieka nad potrzebującymi.
• Mt 9,12–13 — Jezus komentuje powyższy temat z perspektywą gości, pokazując, iż prawdziwe zrozumienie Boga wymaga rozpoznania ludzkiej słabości i grzechu.
• Łk 7,34 — podobne napięcie między zrozumieniem ludzkiej natury a postawą religijnych liderów, z którym Jezus się mierzy.
Co mówi to o Bogu i wierze
Tekst ukazuje Boga, który przynosi ratunek w praktyczny sposób: nie odrzuca ludzi ze względu na ich moralne zmagania, lecz wyciąga do nich rękę. Wiara, która ufnie poddaje siebie Bożej łasce, nie potrzebuje fasady świętości; potrzebuje pokornej wiary, która uznaje własną duchową chorobę i pragnie uzdrowienia. Dla czytelnika oznacza to, że modlitwa i naśladowanie Chrystusa zawierają w sobie otwartość na spotkanie z tym, co w nas najtrudniejsze.
Dzisiejsze zastosowanie
Krótkie spojrzenie na styl i myśl komentatorów
W duchu tradycyjnych komentarzy ( Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) tekst jest rozumiany jako kluczowy dla prawdziwego zrozumienia misji Chrystusa: nie przestaje greckiej etyki podsuwającej, że Boże miłosierdzie otwiera drogę do nawrócenia, a cierpienie ludzkie potrzebuje zewnętrznego dobra w postaci boskiej interwencji. W cytowanej tradycji Henry podkreśliłby, iż Jezus uzdrawia, aby objawić Boże królestwo; Barnes zaznaczyłby, że to nie zaprzecza prawom moralnym, lecz je uświęca; Clarke dodałby z naciskiem na praktyczną troskę o ludzką kondycję.
Dokładny cytat historyczny:Żaden z komentatorów nie jest cytowany w całości z powodu ograniczeń praw autorskich, ale fragmenty i myśli z ich prac są zacytowane jedynie w formie krótkich parafraz, zgodnie z duchem ich podejć.