Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaVerse
Łukasza 10:1 Łukasza 10:2 Łukasza 10:3 Łukasza 10:4 Łukasza 10:5 Łukasza 10:6 Łukasza 10:7 Łukasza 10:8 Łukasza 10:9 Łukasza 10:10 Łukasza 10:11 Łukasza 10:12 Łukasza 10:13 Łukasza 10:14 Łukasza 10:15 Łukasza 10:16 Łukasza 10:17 Łukasza 10:18 Łukasza 10:19 Łukasza 10:20 Łukasza 10:21 Łukasza 10:22 Łukasza 10:23 Łukasza 10:24 Łukasza 10:25 Łukasza 10:26 Łukasza 10:27 Łukasza 10:28 Łukasza 10:29 Łukasza 10:30 Łukasza 10:31 Łukasza 10:32 Łukasza 10:33 Łukasza 10:34 Łukasza 10:35 Łukasza 10:36 Łukasza 10:37 Łukasza 10:38 Łukasza 10:39 Łukasza 10:40 Łukasza 10:41 Łukasza 10:42



Łukasz 10:39 — „Miała ona siostrę, zwaną Marią, która usiadła u nóg Jezusa i słuchała jego słów.”
Fragment opisuje rodzinę Marty i Marii w domu Betanii, gdzie Jezus odwiedził ich. U boku Marta zajmowała się gościnnością i usługą, podczas gdy Maria wybrała słuchanie Jezusa. Słowa te ukazują zasadniczą różnicę między czynieniem dobra i gorliwością o służbę a skupieniem na słowie Bożym. Wydarzenie podkreśla, że w obecności Jezusa najważniejsze jest przyjęcie Jego nauki, nawet jeśli ma to pozornie „mniej praktyczny” wymiar.
Centralne znaczenie
W tym opisie Jezus ukazuje, że prawdziwa bliskość z Nim nie sprowadza się wyłącznie do aktywnej pracy na rzecz innych, ale także do osobistego posłuchu. Maria wybrała „dobrą cząstkę” – duchowy pokarm, który nie ulegnie utracie. To nie jest próbą potępienia gorliwości Marty, lecz wskazaniem, że duchowy pokarm jest podstawą, z którego wypływa każda służba.
Główne motywy
Powiązane fragmenty biblijne
- 1 Samuela 3:10–11 — posłanie prorocze; Boża mowa jako najważniejszy pokarm duszy.
- Mateusz 11:29 — „uczyniecie wasze stają się moim udziałem” poprzez naukę i bliskość z Jezusem.
- Łukasza 8:21 — „Którzy słuchają Słowa Bożego i spełniają je” — prawdziwe rodzicielstwo w wierze.
Praktyczne rozważanie
W codzienności chrześcijanie często balansują między obowiązkami a chwilami ciszy przed Panem. Zwróć uwagę na to, gdzie w Twoim życiu dominuje działanie a gdzie modlitwa i wsłuchiwanie się w Słowo. Czy potrafisz „siąść” przy Jezusie, oddając Mu czas i uwagę, by Słowo dotykało serca, a nie tylko wykonywane były obowiązki?
Krótka konkluzja
Ten wers ukazuje, że prawdziwa bliskość z Jezusem zaczyna się od gotowości wysłuchania Jego nauk. Maria wybrała dobry kierunek w centrum domu: słuchanie Słowa, które kształtuje życie, a z czasem rodzi także czyn, służbę i miłość w praktyce.
Uwagi edytorskie
W wersji POLUBG przekład pozostaje wierny prostemu opisowi zdarzenia, kładąc nacisk na symboliczne znaczenie siedzenia „u nóg Jezusa” jako aktu całkowitego oddania Jego nauce. W myśli komentarzy Henry’ego, Barnes’a i Clarke’a widoczne jest wyraźne uznanie wartości kontemplacji nad aktywizmem bez utraty wagi praktycznej służby. Z cytatów public domain znajdują się następujące krótkie myśli (bez wstawiania pełnych wersetów): Henry zwraca uwagę na „pierwszeństwo Słowa”, Barnes podkreśla potrzebę skupienia na nauce Jezusa, Clarke omawia szacunek dla bliskości Chrystusa jako źródła mocy do czynu.