Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaVerse
Łukasza 10:1 Łukasza 10:2 Łukasza 10:3 Łukasza 10:4 Łukasza 10:5 Łukasza 10:6 Łukasza 10:7 Łukasza 10:8 Łukasza 10:9 Łukasza 10:10 Łukasza 10:11 Łukasza 10:12 Łukasza 10:13 Łukasza 10:14 Łukasza 10:15 Łukasza 10:16 Łukasza 10:17 Łukasza 10:18 Łukasza 10:19 Łukasza 10:20 Łukasza 10:21 Łukasza 10:22 Łukasza 10:23 Łukasza 10:24 Łukasza 10:25 Łukasza 10:26 Łukasza 10:27 Łukasza 10:28 Łukasza 10:29 Łukasza 10:30 Łukasza 10:31 Łukasza 10:32 Łukasza 10:33 Łukasza 10:34 Łukasza 10:35 Łukasza 10:36 Łukasza 10:37 Łukasza 10:38 Łukasza 10:39 Łukasza 10:40 Łukasza 10:41 Łukasza 10:42



Łukasz 10:27 (POLUBG): „A on odpowiedział: Będziesz miłował Pana, swego Boga, całym swym sercem, całą swą duszą, z całej swojej siły i całym swym umysłem, a swego bliźniego jak samego siebie.”
Ustawienie i kontekst bezpośredni
Tekst pochodzi z odpowiedzi Jezusa na pytanie jednego z prawników, który zapytał: „Co mam czynić, aby odziedziczyć życie wieczne?” Jezus odpowiada, nie rozpoczynając od marginalnych przepisów, lecz od fundamentalnego wezwania do miłości: relacja z Bogiem i miłość wobec bliźniego. W tej krótkiej deklaracji łączone są dwa największe przykazania, stanowiące fundament etyki chrześcijańskiej: miłość ku Bogu i miłość ku człowiekowi.
Co text ukazuje o Bogu i wierze
Tekst ukazuje Boga jako podmiot miłości, którą człowiek ma odwzajemnić całym sobą. Miłość do Boga nie ogranicza się do zewnętrznych rytuałów; objawia się całościowym zaangażowaniem: serce (namiętne, pragnące), dusza (żywotne istnienie), siła (zapał i wysiłek), umysł (myślenie i decyzje). Wiara nie jest jedynie przekonaniem, lecz drobiazgowym ukierunkowaniem całego życia ku Bogu i bliźnim.
Wyjaśnienie ważnych pojęć
Całym sercem – najgłębsze motywacje i uczucia; pragnienie, by kochać Boga ponad wszystko. Całą duszą – całe istnienie i to, co czyni człowiek jako istotę żywą. Z całej swojej siły – energię, zapał, wytrwałość w służbie Bogu. Całym umysłem – myślenie, decyzje i rozumienie praw Bożych. Bliźniego – każdej osoby jako brata i siostry w człowieczeństwie; miłość bliźniego obejmuje także praktyczną troskę i uczciwość wobec drugiego człowieka. Jak samego siebie – standard szacunku i troski, który kieruje w stronę swojego życia i dobra drugiego.
Powiązane fragmenty biblijne
Znaczenie dla życia chrześcijańskiego tu i teraz
Polecenie to nie jest jedynie abstrakcyjną etyką. Wyrażone w praktycznych formach: decyzje w codziennych wyborach, opieka nad potrzebującymi, uczciwość w pracy, cierpliwość w konfliktach, gotowość przebaczenia. Wspólnota wierzących powinna odzwierciedlać tę zintegrowaną miłość – Boga i ludzi – w każdym wymiarze życia.
Krótki komentarz porównawczy
Znani komentatorzy public-domain zwracali uwagę, że pełne oddanie miłości ku Bogu i bliźnim wymaga nieustannej sumienności. Matthew Henry podkreśla, że miłość jest testem prawości serca; Albert Barnes zwraca uwagę na praktyczność tej miłości w relacjach społecznych; Adam Clarke widzi w tym przykazaniu całkowitą poddanie woli Bogu. Wspólną nicią jest idea, iż prawdziwa pobożność nie jest jedynie zewnętrzna, lecz kształtuje całe nasze człowieczeństwo.
Główne myśli na zakończenie