Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaChapter
Psalmów 1 Psalmów 2 Psalmów 3 Psalmów 4 Psalmów 5 Psalmów 6 Psalmów 7 Psalmów 8 Psalmów 9 Psalmów 10 Psalmów 11 Psalmów 12 Psalmów 13 Psalmów 14 Psalmów 15 Psalmów 16 Psalmów 17 Psalmów 18 Psalmów 19 Psalmów 20 Psalmów 21 Psalmów 22 Psalmów 23 Psalmów 24 Psalmów 25 Psalmów 26 Psalmów 27 Psalmów 28 Psalmów 29 Psalmów 30 Psalmów 31 Psalmów 32 Psalmów 33 Psalmów 34 Psalmów 35 Psalmów 36 Psalmów 37 Psalmów 38 Psalmów 39 Psalmów 40 Psalmów 41 Psalmów 42 Psalmów 43 Psalmów 44 Psalmów 45 Psalmów 46 Psalmów 47 Psalmów 48 Psalmów 49 Psalmów 50 Psalmów 51 Psalmów 52 Psalmów 53 Psalmów 54 Psalmów 55 Psalmów 56 Psalmów 57 Psalmów 58 Psalmów 59 Psalmów 60 Psalmów 61 Psalmów 62 Psalmów 63 Psalmów 64 Psalmów 65 Psalmów 66 Psalmów 67 Psalmów 68 Psalmów 69 Psalmów 70 Psalmów 71 Psalmów 72 Psalmów 73 Psalmów 74 Psalmów 75 Psalmów 76 Psalmów 77 Psalmów 78 Psalmów 79 Psalmów 80 Psalmów 81 Psalmów 82 Psalmów 83 Psalmów 84 Psalmów 85 Psalmów 86 Psalmów 87 Psalmów 88 Psalmów 89 Psalmów 90 Psalmów 91 Psalmów 92 Psalmów 93 Psalmów 94 Psalmów 95 Psalmów 96 Psalmów 97 Psalmów 98 Psalmów 99 Psalmów 100 Psalmów 101 Psalmów 102 Psalmów 103 Psalmów 104 Psalmów 105 Psalmów 106 Psalmów 107 Psalmów 108 Psalmów 109 Psalmów 110 Psalmów 111 Psalmów 112 Psalmów 113 Psalmów 114 Psalmów 115 Psalmów 116 Psalmów 117 Psalmów 118 Psalmów 119 Psalmów 120 Psalmów 121 Psalmów 122 Psalmów 123 Psalmów 124 Psalmów 125 Psalmów 126 Psalmów 127 Psalmów 128 Psalmów 129 Psalmów 130 Psalmów 131 Psalmów 132 Psalmów 133 Psalmów 134 Psalmów 135 Psalmów 136 Psalmów 137 Psalmów 138 Psalmów 139 Psalmów 140 Psalmów 141 Psalmów 142 Psalmów 143 Psalmów 144 Psalmów 145 Psalmów 146 Psalmów 147 Psalmów 148 Psalmów 149 Psalmów 150
Chwała jedynego imienia
Główna myśl migracji z Psalmów 148:13 w POLUBG brzmi: chwalcie imię PANA, bo tylko Jego imię jest wzniosłe, a Jego chwała wykracza ponad ziemię i niebiosa. To wyznanie, że Bóg sam w sobie dominuje nad całym stworzeniem, a jedyną godność ma Jego święte imię. To zaproszenie do uznania Jego wyjątkowej, nieporównywalnej godności, która nie zależy od ludzkiej godności ani od okoliczności kosmicznego świata.
Literacki kontekst
Psalm 148 tworzy hymn chwały, w którym całe stworzenie (aniołowie, niebiosa, ziemia, morza) jest powołane do oddania czci Bogu. Wers 13 koncentruje uwagę na imieniu PANA jako centrum uwielbienia: nie chodzi jedynie o czyn, lecz o boską tożsamość. To miejsce łączy się z wcześniejszym wezwaniem do radości i bojaźni przed Bogiem, a także z ostatnimi wersami, które zawierają zachętę do służenia i chwalebnego wywyższenia Boga w całym stworzeniu.
Teologiczna istotność
Wersja wskazuje, że Bóg wyznacza granice chwały: tylko Jego imię zasługuje na najwyższe wywyższenie. W tradycji komentarzy publicznych (np. Adam Clarke, Matthew Henry, Albert Barnes) widziano w tym akcent na suwerenność Boga i nieporównywalność Jego świętości. Jego imię symbolizuje całe Jego przebiegłości, mocy i charakteru – Jego doskonałość nie podlega mierze ludzkiej ocenie. Chwała Boga nie jest czymś, co można porównać z czymkolwiek innym; jest nad ziemią i niebem, przekraczającym wszelkie ludzkie wyobrażenie.
Powiązania biblijne
Myśli do przemyślenia
Krótka synteza
Psalm 148:13 podkreśla, że prawdziwe uwielbienie zaczyna się od uznania Bożego imienia jako najwyższej wartości. Jego chwała, wyrażona w całym stworzeniu, niepodzielnie wskazuje na Jego odrębność i moc. Dbając o zjednoczenie wersów 13 i kontekstu całego psalmu, widzimy, że uwielbienie Boga wymaga patrzenia na Niego jako na źródło wszystkiego dobra – Jego świętość dominuje nad wszystkim, także nad ziemią i niebem.
Przekład i źródła inspirowane klasycznym komentarzem
W niniejszym opracowaniu wykorzystano wytyczne z publikacji przypisywanych klasycznym komentarzom (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke). W kontekście wersetów 13 często wskazuje się na bezpośrednie ukierunkowanie na imię Boże jako centralny punkt chwały.
Wskazane cytaty (krótkie) z klasyków
„Niech chwalą imię PANA” – parafraza koncentratu uwielbienia, która pojawia się w interpretacjach Henry’ego, Barnes’a i Clarke’a, podkreślająca jedyność i świętość Boga. Wyraźnego, pełnego cytatu z tych źródeł nie przytoczono w całości, lecz ich wpływ kształtuje interpretację tego fragmentu.