Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaVerse
Rzymian 16:1 Rzymian 16:2 Rzymian 16:3 Rzymian 16:4 Rzymian 16:5 Rzymian 16:6 Rzymian 16:7 Rzymian 16:8 Rzymian 16:9 Rzymian 16:10 Rzymian 16:11 Rzymian 16:12 Rzymian 16:13 Rzymian 16:14 Rzymian 16:15 Rzymian 16:16 Rzymian 16:17 Rzymian 16:18 Rzymian 16:19 Rzymian 16:20 Rzymian 16:21 Rzymian 16:22 Rzymian 16:23 Rzymian 16:24 Rzymian 16:25 Rzymian 16:26 Rzymian 16:27



Rzymian 16:2 — interpretacja w tłumaczeniu POLUBG
Paweł prosi Rzymian, by przyjęli foyą wspólnoty i okazywali jej wsparcie w każdej jej potrzebie, albowiem ta osoba udzielała pomocy wielu, także jemu samemu. To krótkie zdanie ukazuje wagę gościnności, wzajemnej pomocy i odpowiedzialności wspólnotowej w Kościele.
Kontekstualne tło
List do Rzymian kończy się zestawem imion i krótkich wskazówek dotyczących wzajemnej gościnności i okazywania pomocy. Julia, Erastus i inni funkcjonują jako przykłady praktycznej wspólnoty. Wers 2 wyraża praktyczny nakaz: przyjęcie w Panu z należytą powagą i wsparcie we wszystkich sprawach, w których potrzebuje pomocy. To świadectwo o tym, że wczesnochrześcijańskie zborowe życie polegało na realnym, codziennym zaangażowaniu w życie braci i sióstr.
Obserwacje interpretacyjne
Krótkie myśli tematyczne
Powiązania biblijne
— 1) Gal 6:10 – wezwanie do czynienia dobra wszystkim, a zwłaszcza domownikom wiary; wyjaśnia praktyczny wymiar tej zasady w relacjach wspólnotowych.
— 1 Tym 5:9–10 – wzmianka o opiece nad godną dojrzałością kobietą w zborze; pokazuje, że praktyczna troska o braci i siostry mało różni się w różnych kontekstach.
— Hbr 13:2 – zachęta do gościnności, bo przez nią niejednokrotnie aniołowie okazywali pomoc, co ukazuje duchowy wymiar gościnności.
Wyjaśnienie połączeń: te wzmocnienia ukazują, że gościnność i wspieranie wspólnoty ma solidne źródło w chrześcijańskiej etyce miłości bliźniego, a nie w czysto ludzkiej życzliwości.
Wyciąg praktyczny
Rozważ, jak w twojej lokalnej wspólnocie możesz praktycznie „przyjąć” i wspierać tych, których Bóg stawia na twojej drodze. Zastanów się nad konkretnymi gestami: gościnność w domu, wsparcie w potrzebach, modlitwa, czy pomoc w organizowaniu codziennych spraw.
Uwagi redakcyjne: W tekście wykorzystano charakterystyczne czynności dla wczesnochrześcijańskiej praktyki wspólnotowej. W anglojęzycznych przekładach uwagę zwraca zwrot „receive in the Lord, as becometh saints” oraz „she hath damped many, and of myself also” – uchwycone tu sedno: autentyczna gościnność i praktyczna pomoc, która otwiera drogę do dalszego dzieła ewangelii.