Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaChapter
Rodzaju 1 Rodzaju 2 Rodzaju 3 Rodzaju 4 Rodzaju 5 Rodzaju 6 Rodzaju 7 Rodzaju 8 Rodzaju 9 Rodzaju 10 Rodzaju 11 Rodzaju 12 Rodzaju 13 Rodzaju 14 Rodzaju 15 Rodzaju 16 Rodzaju 17 Rodzaju 18 Rodzaju 19 Rodzaju 20 Rodzaju 21 Rodzaju 22 Rodzaju 23 Rodzaju 24 Rodzaju 25 Rodzaju 26 Rodzaju 27 Rodzaju 28 Rodzaju 29 Rodzaju 30 Rodzaju 31 Rodzaju 32 Rodzaju 33 Rodzaju 34 Rodzaju 35 Rodzaju 36 Rodzaju 37 Rodzaju 38 Rodzaju 39 Rodzaju 40 Rodzaju 41 Rodzaju 42 Rodzaju 43 Rodzaju 44 Rodzaju 45 Rodzaju 46 Rodzaju 47 Rodzaju 48 Rodzaju 49 Rodzaju 50Verse
Rodzaju 47:1 Rodzaju 47:2 Rodzaju 47:3 Rodzaju 47:4 Rodzaju 47:5 Rodzaju 47:6 Rodzaju 47:7 Rodzaju 47:8 Rodzaju 47:9 Rodzaju 47:10 Rodzaju 47:11 Rodzaju 47:12 Rodzaju 47:13 Rodzaju 47:14 Rodzaju 47:15 Rodzaju 47:16 Rodzaju 47:17 Rodzaju 47:18 Rodzaju 47:19 Rodzaju 47:20 Rodzaju 47:21 Rodzaju 47:22 Rodzaju 47:23 Rodzaju 47:24 Rodzaju 47:25 Rodzaju 47:26 Rodzaju 47:27 Rodzaju 47:28 Rodzaju 47:29 Rodzaju 47:30 Rodzaju 47:31



Życzenie Jakuba i pokłon Izraela
Główne znaczenie: W Rodzaju 47:31 Jakub – zwany także Izraelem – ostatecznie potwierdza swoją przysięgę, a następnie składa pokłon na wezgłowiu łoża. Tekst ukazuje zakończenie rozdziału o losach Jakuba w Egipcie: wierność słowu i sposób, w jaki Jakub wyraża respekt wobec Józefa, a także symboliczny gest uznania Bożej opieki nad rodziną w obcym kraju.
Kontekstualne tło
Rozdział 47 opisuje czas, gdy Jakub przebywa w Egipcie za sprawą inwencji Józefa, który uratował rodzinę przed głodem. W rozmowie z synem oświadcza, że przysięga mu, a następnie pada jego pokłon – gest adekwatny do kultury bliskowschodniej, wyrażający szacunek i długotrwałe zobowiązanie. To zakończenie sceny ukazuje rodzinne więzi, zaufanie i posłuszeństwo w obliczu trudnych okoliczności.
Najważniejsze obserwacje interpretacyjne
Powiązania biblijne
• Rodz. 28:20–22 – przysięga Jakuba przy betelu, pokazująca konstytucję jego relacji z Bogiem, której konsekwencje kształtują przyszłe pokolenia. Przysięga tu ujęta kontynuuje temat świętości słowa. Wyciąg: Boża obecność w potwierdzaniu obietnic rodzi zaufanie w rodzinie.
• Rodz. 50:24–25 – podobnie jak w Egipcie, lud Boży jest prowadzący ku ziemi obiecanej; przekazywanie błogosławieństwa i odchodzenie w modlitwie pokazuje ciągłość wierności.
Adam Clarke: „Przysięga była dla Jakuba aktem ostatecznego zobowiązania” (parafraza). Matthew Henry i Albert Barnes w swoich komentarzach zwracają uwagę na powagę słowa i szacunek wobec Bożej opieki. Krótkie wtrącenie: „A Jakub powiedział: Przysięgnij mi. I przysiągł mu.” – podkreśla wagę dialogu rodzinnego oraz zaufanie, które prowadzi do dalszych Bożych planów.
Wniosek: Tekst ukazuje, że w chwilach napięcia i niepewności zgodność słowa i pokłon wobec Bożej opieki tworzy bezpieczny fundament dla potomstwa i planu Bożego, nawet gdy rodzina znajduje się daleko od ziemi obiecanej.