Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaChapter
Rodzaju 1 Rodzaju 2 Rodzaju 3 Rodzaju 4 Rodzaju 5 Rodzaju 6 Rodzaju 7 Rodzaju 8 Rodzaju 9 Rodzaju 10 Rodzaju 11 Rodzaju 12 Rodzaju 13 Rodzaju 14 Rodzaju 15 Rodzaju 16 Rodzaju 17 Rodzaju 18 Rodzaju 19 Rodzaju 20 Rodzaju 21 Rodzaju 22 Rodzaju 23 Rodzaju 24 Rodzaju 25 Rodzaju 26 Rodzaju 27 Rodzaju 28 Rodzaju 29 Rodzaju 30 Rodzaju 31 Rodzaju 32 Rodzaju 33 Rodzaju 34 Rodzaju 35 Rodzaju 36 Rodzaju 37 Rodzaju 38 Rodzaju 39 Rodzaju 40 Rodzaju 41 Rodzaju 42 Rodzaju 43 Rodzaju 44 Rodzaju 45 Rodzaju 46 Rodzaju 47 Rodzaju 48 Rodzaju 49 Rodzaju 50Verse
Rodzaju 31:1 Rodzaju 31:2 Rodzaju 31:3 Rodzaju 31:4 Rodzaju 31:5 Rodzaju 31:6 Rodzaju 31:7 Rodzaju 31:8 Rodzaju 31:9 Rodzaju 31:10 Rodzaju 31:11 Rodzaju 31:12 Rodzaju 31:13 Rodzaju 31:14 Rodzaju 31:15 Rodzaju 31:16 Rodzaju 31:17 Rodzaju 31:18 Rodzaju 31:19 Rodzaju 31:20 Rodzaju 31:21 Rodzaju 31:22 Rodzaju 31:23 Rodzaju 31:24 Rodzaju 31:25 Rodzaju 31:26 Rodzaju 31:27 Rodzaju 31:28 Rodzaju 31:29 Rodzaju 31:30 Rodzaju 31:31 Rodzaju 31:32 Rodzaju 31:33 Rodzaju 31:34 Rodzaju 31:35 Rodzaju 31:36 Rodzaju 31:37 Rodzaju 31:38 Rodzaju 31:39 Rodzaju 31:40 Rodzaju 31:41 Rodzaju 31:42 Rodzaju 31:43 Rodzaju 31:44 Rodzaju 31:45 Rodzaju 31:46 Rodzaju 31:47 Rodzaju 31:48 Rodzaju 31:49 Rodzaju 31:50 Rodzaju 31:51 Rodzaju 31:52 Rodzaju 31:53 Rodzaju 31:54 Rodzaju 31:55
Rodzaju 31:7 w tłumaczeniu POLUBG — kontekst i znaczenie
W 31 rozdziale Księgi Rodzaju Jakub ucieka od Laba, swojego wuja. Werset 7 przypomina o powtarzających się przemianach zapłaty, jakie Laban narzucał Jakubowi. Mimo wysiłków i oszustw ze strony Laba, Jakub doświadcza, że Bóg strzegł go przed krzywdą i doprowadził do właściwego prowadzenia wydarzeń, nawet gdy człowiek w nim próbował manipulować okolicznościami. Słowo to pokazuje boską interwencję w czasie ludzkich sporów o pracę i zapłatę, a także odporność Bożych obietnic wobec patriarchów.
Główne myśli i centralne znaczenie
Wers ten ukazuje, że mimo dwuznaczności ludzkich działań – „dziesięć razy zmieniał moją zapłatę” – Boża opieka była skuteczniejsza. Jakub doświadcza Bożej wierności w obliczu oszustw, co prowadzi go do głębszego zaufania Bogu. Słowa „Bóg jednak nie pozwolił mu skrzywdzić mnie” wskazują zarówno na boską ochronę, jak i na to, że Boże plany względem Jakuba pozostają niewzruszone mimo ludzkich manewrów.
Kluczowe tematy
Powiązane fragmenty biblijne (krótkie odniesienia)
- 31:3–13: Boża obecność i powołanie Jakuba, który wracając musi liczyć się z trudnościami.
- 28:15: Boża obietnica ochrony i kierownictwa, która nawet w obliczu przeciwnych sił utrzymuje drogę zgodną z przymierzem.
- 46:3: Bóg powtórnie potwierdza powołanie, niezależnie od ludzkich planów.
Praktyczna refleksja
W obliczu napięć i sporów o wynagrodzenie warto pamiętać, że ostateczną ochronę zapewnia Bóg. Nie chodzi o uniknięcie konfliktów, lecz o to, by Bóg był naszym pewnym fundamentem, gdy napotykamy nieprzejrzyste układy. Zaufanie Bożej wierności daje spokój i kieruje nas ku czynnej sprawiedliwości, bez popadania w zbytnią ostrość czy zemstę.
Krótkie podsumowanie
W 31:7 widzimy, że ludzkie oszustwa nie zaraniają Bożej opieki nad Jakubem. Bóg, który obiecał mu potomstwo i ochronę, nie dopuści, by skrzywdzono go wbrew Jego planom. Wobec konfliktów należy odwoływać się do Bożej wierności i ufać, że Jego interwencja utrzymuje nas na drodze przymierza.
Wstawki od klasyków (wybrane krótkie cytaty)
Adam Clarke: "God, who never suffers the righteous to be brought under an irreparable calamity, would not permit Laban's fraud to prevail." (Tłumaczenie parafrazowane z myślą o sensie komentarza Clarke'a)
Albert Barnes: "The verse safeguards the divine protection over the chosen servant, even when men seek to evade justice." — skrócona parafraza myśli Barnes
Matthew Henry: "God's providence makes the crooked places straight for his people." — skrót myśli Henry'ego