Old Testament
Rodzaju Wyjścia Kapłańska Liczb Powtórzonego Jozuego Księga Sędziów Rut 1 Samuela 2 Samuela 1 Królewska 2 Królewska 1 Kronik 2 Kronik Ezdrasza Nehemiasza Estery Hioba Psalmów Przysłów Kaznodziei Pieśń nad Pieśniami Izajasza Jeremiasza Lamentacje Ezechiela Daniela Ozeasza Joela Amosa Abdiasza Jonasza Micheasza Nahuma Habakuka Sofoniasza Aggeusza Zachariasza MalachiaszaChapter
Powtórzonego 1 Powtórzonego 2 Powtórzonego 3 Powtórzonego 4 Powtórzonego 5 Powtórzonego 6 Powtórzonego 7 Powtórzonego 8 Powtórzonego 9 Powtórzonego 10 Powtórzonego 11 Powtórzonego 12 Powtórzonego 13 Powtórzonego 14 Powtórzonego 15 Powtórzonego 16 Powtórzonego 17 Powtórzonego 18 Powtórzonego 19 Powtórzonego 20 Powtórzonego 21 Powtórzonego 22 Powtórzonego 23 Powtórzonego 24 Powtórzonego 25 Powtórzonego 26 Powtórzonego 27 Powtórzonego 28 Powtórzonego 29 Powtórzonego 30 Powtórzonego 31 Powtórzonego 32 Powtórzonego 33 Powtórzonego 34Verse
Powtórzonego 1:1 Powtórzonego 1:2 Powtórzonego 1:3 Powtórzonego 1:4 Powtórzonego 1:5 Powtórzonego 1:6 Powtórzonego 1:7 Powtórzonego 1:8 Powtórzonego 1:9 Powtórzonego 1:10 Powtórzonego 1:11 Powtórzonego 1:12 Powtórzonego 1:13 Powtórzonego 1:14 Powtórzonego 1:15 Powtórzonego 1:16 Powtórzonego 1:17 Powtórzonego 1:18 Powtórzonego 1:19 Powtórzonego 1:20 Powtórzonego 1:21 Powtórzonego 1:22 Powtórzonego 1:23 Powtórzonego 1:24 Powtórzonego 1:25 Powtórzonego 1:26 Powtórzonego 1:27 Powtórzonego 1:28 Powtórzonego 1:29 Powtórzonego 1:30 Powtórzonego 1:31 Powtórzonego 1:32 Powtórzonego 1:33 Powtórzonego 1:34 Powtórzonego 1:35 Powtórzonego 1:36 Powtórzonego 1:37 Powtórzonego 1:38 Powtórzonego 1:39 Powtórzonego 1:40 Powtórzonego 1:41 Powtórzonego 1:42 Powtórzonego 1:43 Powtórzonego 1:44 Powtórzonego 1:45 Powtórzonego 1:46



Powtórzonego 1:21 (POLUBG): "Oto PAN, twój Bóg, położył przed tobą tę ziemię. Idź i weź ją w posiadanie, jak ci powiedział PAN, Bóg twoich ojców; nie bój się i nie lękaj się."
– Tekst wypowiada słowa przekazane ludowi izraelskiemu po wędrówce po Horebu, w którym Bóg ponownie wzywa do wejścia do ziemi obiecanej. Mojżesz poucza lud, że to Bóg sam otwiera przed nimi drogę i daje im ziemię; nawołuje do odwagi i zaufania, wyzbywając się lęku przed potężnymi przeciwnikami i własnymi słabościami.
Co mówi ten werset o Bogu i o wierze
Bóg jest tu ukazany jako konkretny darczyńca obietnicy i strażnik swojego ludu. Jego obecność i autorytet są źródłem nadziei: „Oto PAN, twój Bóg” stawia przed ludźmi realne zadanie wejścia w posiadanie ziemi, które zostało im powierzone. Wierze przypisywana jest gotowość do działania: identyczne wezwanie nie jest jedynie deklaracją, lecz kierunkiem życia – podjęcie kroku w stronę obietnicy.
Kluczowe słowa i obrazy – - „położył przed tobą tę ziemię” wskazuje na dar i granice odpowiedzialności; Bóg ukazuje jasny teren, w którym lud ma stać się narodem. - „Idź i weź ją w posiadanie” podkreśla aktywną odpowiedź człowieka: posiadanie nie jest pasywnym otrzymaniem, lecz wejściem w działanie zgodnie z Bożym planem. - „nie bój się i nie lękaj się” — motyw zaufania, często powracający w kluczowych momentach wędrówki.
Powiązane fragmenty Pisma
Krótkie wyjaśnienie powiązań: Joz 1:6–9 i Ps 27:1 podkreślają, że odwaga wynika z Bożej obecności i obietnicy; Rdz 12:1–3 ukazuje, że wejście w ziemię jest kontynuacją Bożej planu zbawczego i powierniczej misji narodu wybranego.
Zastosowanie na współczesność
Wejście w obietnicę Bożą wymaga zaufania i działania. Dzisiaj sercu wierzących przypomina się, że Bóg prowadzi w drogę, a obietnice nie są jedynie duchowymi stereotypami, lecz realnym powołaniem do odpowiedzialności: ufać, iść naprzód, stawiać czoła przeciwnościom z Bożą obecnością. Pan nie wzywa do bezczynnego wyczekiwania, lecz do aktywnego kroku wiary zgodnego z Jego słowem.
Krótka synteza od znanych tłumaczy
Matthew Henry zwraca uwagę na to, że Boża wierność i Jego gotowość do prowadzenia ludu zawsze stoją w opozycji do ludzkiego lęku. Albert Barnes podkreśla, że gdy Bóg mówi „Idź i weź ją w posiadanie”, to najpierw inwestuje w lud swoją obecność; lęk jest wykluczony przez pewność Bożej obecności. Adam Clarke zauważa, iż te słowa mają charakter motywujący, ukazując, że determinacja w imię Boga prowadzi do spełnienia obietnic. W tej krótkiej wypowiedzi widać wspólne przesłanie: obietnica Boża wymaga odpowiedzi człowieka, a Bóg wyposaża do działania.
Ważne uwagi z cytatów: Henry — „nie ma powodu do bojaźni, bo Pan jest z tobą”; Barnes — „obietnica i obecność Boża to fundament odwagi”; Clarke — „wejście w posiadanie oznacza aktywną wiarę, nie tylko pragnienie.”